お知らせ
Archives
今年度ふるさとじまん祭・菓子まつり開催形式変更のお知らせ
拝啓、時下ますますご清栄のこととお慶び申し上げます。平素は格別のご高配を賜り、厚くお礼申し上げます。 さて、令和２年１０月２３日（金）から２５日（日）の３日間、東美濃ふれあいセンターにて開催を予定しておりました「ふるさとじまん祭・菓子まつり」につきまして、新型コロナウイルスの感染拡大を踏まえふるさとじまん祭実行委員会で協議をいたしました結果、東美濃ふれあいセンターでの「ふるさとじまん祭・菓子まつり」を中止させて頂くことになりました。 出店・出展希望の皆さまや、例年当事業にご協賛いただいている企業の皆さま、また開催を楽しみにしていただいていた皆さまには、大変申し訳ございませんが、ご理解くださいますよう、お願い申し上げます。 また、代替え案を実行委員会で検討した結果、各参加店舗のオンラインショップと店頭にて特別割引を実施するというかたちで開催することに決定いたしました。 詳細についてはこちらの【第15回ふるさとじまん祭・第25回菓子まつり2020】の特設サイトでご確認ください。 以上よろしくお願い申し上げます。 敬具
中津川ウエルカムクーポン発行します
新型コロナウイルス感染症の影響を受けている観光業を盛り上げるため、市外からの旅行者を対象に、土産物や飲食、宿泊などに使える観光クーポンを発行します。 チラシはこちらからウエルカムクーポン チラシ
販売購入方法など
■購入対象者 ・中津川市外にお住まいの方でお一人最大２セットまで ※購入の際に、住所が分かる身分証明書などの提示が必要です。 ■購入方法 ・中津川市観光案内所 ・馬籠観光案内所 ・道の駅 賤母 ・道の駅 きりら坂下 ・道の駅 五木のやかた・かわうえ ・付知町観光協会 ・道の駅 加子母 の市内7か所で販売 ■販売数 ・２０，０００セット（なくなり次第終了）
クーポン券を使用できる店舗【９月３０日現在】 ■参加店舗一覧 ※参加店舗は増えていく場合がありますので、随時確認してください。 クーポン券購入時にお渡しする「参加店舗一覧」に掲載されている店舗は９月１８日までに登録された店舗などです。それ以降の登録分は上記一覧に追加で掲載されています。
クーポン券の内容 ■５００円券６枚で３，０００円分のクーポン券を１，５００円で販売
クーポン券使用期間 ■令和２年１０月９日（金）～令和３年１月１５日（金） ※１月１６日以降、クーポン券は使用できなくなります。残ったクーポン券の換金には応じられません。
店舗等事業者の方へ ■クーポン券取扱事業者の募集 クーポン券を取り扱う「取り扱い参加店」を随時募集しています。 取り扱い参加店になるには下記のチラシをご確認の上、「中津川市観光クーポン取扱加盟店加入申込書」の提出が必要です。 今後の申込はクーポン券購入時に渡す「取扱参加店一覧」に掲載されませんが、こちらのホームページの「取扱参加店一覧」へは掲載されます。 ■取扱加盟店申込方法 申込書に必要事項をご記入の上、下記まで提出してください（郵送またはＦＡＸ）。 ※申込書をダウンロードして使用ください。 参加店募集チラシ・申込書 ■申込先・お問合せ先 中津川市観光連絡協議会（事務局：中津川観光協会） 住所：中津川市栄町１－１ にぎわいプラザ１階 ＴＥＬ：０５７３－６６－５５４４ ＦＡＸ：０５７３－６６－８７７８
にぎわい特産館では、7店舗の栗きんとんとお茶がセットになった「中津川栗きんとんめぐり」『風流』と『ささゆり』の2種類の販売も9月1日から開始します。
1箱で7つの味が楽しめる栗きんとんめぐりも、ぜひあわせて買い求めください。
One of the most famous Nakatsugawa specialities is “Kurikinton”. It is a Japanese cake of chestnut. Although its content is only chestnuts and sugar, it has a rich taste. When people in Nakatsugawa eat Kurikinton, they feel the arrival of autumn.
We will start to sell Kurikinton at the Nakatsugawa souvenir shop from the 1st September. Please come and try the taste of autumn.